山形 さくらんぼ ：） - Yamagata

楽しかったですよ。　本当にどうもありがとうございました。皆とても優しかったです。将来にもう一回日本に来れば、また会いましょう！それまでにお元気に。

vorneweg noch ein kleiner gruss an die lieben menschen, die ich in yamagata kennen lernen durfte.
fur alle, die es nicht wussten (gut, was der grossteil von meinen lesern sein wird *g*) so hab ich vergangenes wochenende einen ausflug nach yamagata gemacht, dem mekka der japanischen kirschen (さくらんぼ). aber natuerlich nicht allein, sondern auf einladung von misa-chan, mit der ich gemeinsam bei spirit volleyball spiele. :)
es war ein unvergessliches wochenende. zum einen weil ich misa-chan so sehr mag und sie so viel lacht und redet (hach, das erinnert mich immer an maria!!!) ja und jedenfalls lebt ihre zwillingsschwester samt familie in yamagata - will heissen gefuehlte zwei misa-chans, gleiches aussehen, gleiche stimme, gleiche freude am lachen und reden! herrlich!!! :D
und im garten der familie standen 25kirschbaeume, ich glaub etwa acht verschiedene sorten und eine leckerer als die andere! und dann durften wir so viel pfluecken und essen wie wir wollten...es war unglaublich. denn die kirschen aus yamagata sind so ziemlich die teuersten in japan! da kann ein kilo kirschen schon mal etwa 25eus kosten! und dann krieg ich vier solcher 1kilo kisten (mit selbstgepflueckten und selbst reingepackten) kirschen fuer umsonst!!! das war mir fast schon unangenehm, aber wie es hier in japan so fuer mich als nichtjapaner schon beinahe gruselig ist, dass sich immer alle so sehr freuen, mal einen "auslaender" kennen zu lernen und einen dann mit geschenken etc ueberhaeufen!!! das niedlichste waren ja die schwiegereltern von misa-chans schwester. die leben auch mit in dem haus (und fangen frueh um vier mit kirschen ernten an! hart im nehmen sag ich da nur!!!) jedenfalls haben sie sich extra nochmal umgezogen, als es ums foto knipsen mit mir ging!!! かわいいいい！！！ aber auch ansonsten war es ein unglaublich tolles, erlebnisreiches wochenende und mir wurde viel geboten. ich habe fuer den verkauf auch kirschen sortiert und in kisten verpackt, und einfach das landleben genossen. denn yamagata ist wirklich hinterstes hinterwald im vergleich zu tokyo.
am sonntag haben wir dann noch eine kleine "bergtour" unternommen. fuer meine japanologinnen bestimmt gut bekannt waren wir bei einem tempel, dem MATSUO BASHO ein haiku (traditionelles japanisches gedicht) gewidmet hat. (hier mal die englische version: stillness seeps into the stones the cry of the cicadas.)
jedenfalls hat man um zum tempel (yamadera) zu gelangen, 1050in den stein gehauene stufen zu bewaeltigen. bei 34grad und hoher luftfeuchte ist das unglaublich spassig... ;) aber ich hab es trotzdem genossen und es gleich mal als fuji-training angesehen! :D
denn bald ist es ja soweit und das abenteuer fuji-besteigen beginnt.

ja ansonsten gibt es nichts weiter neues, wie ich schon des oefteren bemaengelt habe, verfliegt die zeit so gemein schnell. ab morgen ist schon juli und dann kann/muss ich bald schon in wochen zaehlen, bis es fuer mich heisst abschied nehmen.

dann will ich auch fuer heute es dabei belassen und dafuer jetzt gleich noch fotos hochladen.
aber bevor ich das mache, will ich noch einem ganz besonderen menschen sagen, wie lieb ich ihn habe.
Ramona, gestern konnte ich dich nicht erreichen, daher musste eine sms herhalten. aber
jetzt will ich dir nochmals (wenn auch nachtraeglich) zum geburtstag gratulieren und ich wuensche mir, dass wir naechstes jahr wieder gemeinsam auf dich anstossen koennen. du mit sekt und ich mit osaft! :P
ich drueck dich ganz doll
hab dich lieb und dicken kuss
deine silvi :)

山形ーさくらんぼ Yamagata - Kirschen ernten

あじさい - hortensie und sonstige neuigkeiten :)

wie schon einleitend zu sehen, war ich hortensien schauen. das mag jetzt vielleicht nicth sooo unglaublich aufregend klingen, aber 逝ie hortensien scheinen hier ein wenig 没ie sakura des juni zu sein. es gibt schon einen ganz schoenen hype darum. jedenfalls war ich mit junko-san dort. junko-san ist, auch wenn sie meine oma sein koennte, doch 然o etwas wie eine freundin fuer mich hier geworden. wir haben schon oefters mal was unternommen und haben jedes mal viel zu lachen. jedenfalls ist sie -achtung kompliziert!- 逝ie oma eines jungen, der zusammen mit noah in den kindergarten gegangen ist. da haben wir uns kennengelernt und seitdem unternehmen wir oefter was miteinander. :) (ok, war jetzt glaube ich doch nicht 然o kompliziert *g*)
ja und unser hortensien-anschau-ort war gleichzeitig auch noch eine tempelanlage und es gab auch noch einen grossen teich mit vielen vielen lilien, 亡ie darin standen. dazu strahlender sonnenschein...was 志ill 漢an mehr! jetzt werden manche vielleicht denken, ok, blumen angucken gut und schoen aber ist das 然o interessant?! ---- ja, das ist es und es kam ja letzten endes nicht nur auf das blumen gucken an, sondern auf 亡ie zeit, 亡ie ich mit junko-san verbringen konnte. :)
so, nachdem auch das klargestellt ist, moechte ich euch nachher natuerlich an meiner freude teilhaben lassen und 亡ie besonders schoenen bilder wieder hier reinstellen. ;)

das we darauf waren wir mal wieder alle 5 im tobu-zoo...sonst ist eiko-san ja meist arbeiten, 然o dass markus und ich mit den jungs allein fahren. aber 尼un hatte es geklappt und wir haben einen schoenen 札ag verlebt.
ach ja, und als jahreskarteninhaber/toppi-club-mitglieder gibt es in regelmaessigen abstaenden verschiedene events, denen 夫an beiwohnen kann (wie zum bsp das giraffen fuettern vor einiger zeit.) ja und diesmal ging es um gluehwuermchen (jap. 蛍ほたる hotaru) dafuer hatten wir uns also angemeldet und zu gegebener zeit sind wir dorthin gekommen und haben festgestellt, dass wir fuenf 逝ie einzigen aller toppi-mitglieder waren, 没ie sich dafuer angemeldet hatten! *lol*
aber dafuer war es dann umso persoenlicher und wir konnten einem vortrag ueber hotaru lauschen und im anschluss haben wir alle noch bilder gemalt, 亡ie dann laminiert wurden und daraus dann lampions angefertigt wurden. auch davon werd ich selbstverstaendlich bilder zeigen, wobei eiko-san mit abstand als sieger hervorgeht!!! :D sie kann echt super malen! *neid*
danach sind wir dann noch in den erlebnispark gegangen und haben den 札ag ausklingen lassen.
den 札ag darauf (sonntag)hatten eiko-san und ich wieder ein volleyball-turnier, was gleichzeitig auch mein letztes war, denn von jetzt an kommen nur noch turniere, wo nur teilnehmen darf, wer verheiratet ist/war bzw. kinder 帽at. :( tja und das trifft nunmal alles nicht auf mich zu! uebrigens hatten wir zu eben diesem thema letztens bei einer rueckfahrt vom training eine lustige unterhaltung. denn ploetzlich kam von der rueckbank aus voller ueberzeugung der ratschlag, ich solle doch ganz schnell nach deutschland, dort jemanden heiraten und kann dann gleich am naechsten 札ag!!! wieder zurueck und bei den turnieren teilnehmen!!! :D es ist unglaublich! eiko-san und ich haben nur gelacht. auf was fuer ideen 亡ie beiden kommen! und das thema ist ja auch auf keinen 倒all vergessen, sondern scheinbar immer (vor allem in noahs kopf) praesent. denn heut morgen beim fruehstueck, voellig frei jedes zusammenhangs mit vorangegangenen gespraechen meinte noah ploetzlich, warum ich nicht phillip lahm heirate!!!! weil er doch mein lieblingsspieler ist!!! :D ich lach jetzt noch, wenn ich daran denke! darauf hin fragt markus ihn, warum noah dann nicht seinen lieblingsspieler kaka heiratet?! - noahs antwort: weil der mir zu gross ist!!! *lol*
noah ist echt ne marke! unglaublich...
ja, dass sind 然o kleine anekdoten aus dem alltaeglichen leben hier...
da faellt mir gleich noch eine ein, 逝ie mich eigentlich schon seit dem ersten tag, den ich hier bin, verfolgt. und zwar ist der abstand zwischen den einzelnen haeusern in 邦apan ja nicht 然o unglaublich gross ;) jedenfalls haben wir eine nachbarin, geschaetzte 85jahre alt aber noch unglaublich agil. (ein beispiel: wenn wir morgens dreiviertel sieben aufstehen haengt da schon ne weile 没ie frisch gewaschene waesche draussen). dieses grossmuetterchen 帽at allerdings noch ein hobby, dass sie mit unglaublichem ehrgeiz verfolgt. der "rasen" (der in wirklichkeit eher einfach nur ein erdiger boden ist) ungefaehr 2x6m gross wird von ihr beinahe jeden 札ag ausgiebig gekehrt!!!!!!!! was an sich schon merkwuerdig ist, aber das allein ist es ja nicht. der punkt ist, dass dieses rasenstueck sich direkt unter meinem fenster befindet und ich 然o regelmaessig meinen wecker gar nicht stellen muesste! ;) jedes mal dann 然o der erste gedanke beim aufwachen, warum mich nicht mal bitte meine schoene alarm-musik wecken kann!?! ;D

aber genug gejammert. was gibt es denn sonst noch neues?
ach ja, ich habe noch neue plaene bezueglich der sachen, 逝ie ich noch machen moechte, bevor ich wieder nach deutschland zurueckkehre. eigentlich eher als vorschlag von eiko-san, der mir nach kurzem ueberlegen sofort gefiel. ich plane einen drei/oder vier-tages-ausflug nach peking. inklusive verbotener stadt, kaiserpalast und einem stueck chinesischer mauer!!! :) denn 然o guenstig wie von 和apan aus werde ich wohl nie wieder nach 華hina kommen koennen! und was das groesste ist, ich werde dann endlich mal mitglied einer dieser japanischen reisegruppen sein, 逝ie immer dem faehnchen-winkenden reiseleiter hinterherlaufen duerfen!!! :D das, was ich waehrend meiner aufenthalte in aegypten immer 然o ausgelacht habe! *lol*
ja, mal schauen wie ich das realisieren kann, aber freuen tu ich mich da schon drauf... aber noch steht nix konkretes fest, ich werd naechste woche erstmal in ein reisebuero hier gehen und mir preisangebote machen lassen...

soooo...ich hoffe, das waren erstmal wieder einige neue informationen. naechste woche fahre ich ueber das we mit misa-san von 神pirit zu ihren eltern nach yamagata. sie 帽at mich eingeladen zum kirschen pfluecken!!! :) hmmm lecker! das wird sicher auch ein erlebnisreiches we, zwei tage japanisch pur! herrlich!!!! :)
danach denke ich, werd ich mich wieder melden.
auch an der stelle mal wieder ein sorry an 皆ll 亡ie noch nicht beantworteten mails. ich gebs zu, manchmal bin ich einfach nicht in der laune, aber ich bemuehe mich! ;)

ach und nochmal ganz liebe gruesse an nicole, 亡ie jetzt definitiv schon wieder im leipziger alltag eingetaucht ist. es waren schoene tage mit dir hier!!! :)

然o dann wuensch ich euch allen ein schoenes wochenende. und bis bald :)
eure silvi

あじさい - Hortensien und andere bilder :)

traritrara...endlich ist ein neuer eintrag da...:D

sooo. nun sind mal wieder die obligatorischen zwei drei wochen vergangen, also wird es doch mal wieder dringend zeit fuer einige neuigkeiten.

im moment erwarte ich mit ein wenig spannung die bevorstehende regenzeit. (梅雨　つゆ　tsuyu)
ist mir noch ein wenig unheimlich, dass es dann wirklich drei vier wochen jeden tag! regnen soll...warten wir es ab, so sehr ich nun darauf warte und neugierig bin, so sehr werd ich es wohl spaetestens nach einer woche satt haben... ;)
tja ansonsten geht alles seinen gewohnten gang, ich bin weiterhin jeden tag strebsam am japanisch lernen und nebenbei steht ja wie immer volleyball, fitness oder diverse treffen mit freunden auf dem programm. ich kann mich also ueber mein leben hier in keinster weise beschweren! :)
obwohl mir natuerlich schon auf die eine oder andere weise nun immer mehr das thema magisterarbeit in meinem kopf rumgeistert! :(
so langsam muesste ich mir ja mal ueber ein geeignetes thema klar werden!!! *grummel* aber irgendwie ist das leichter gesagt als getan.

aber anderes thema.
letzte woche waren markus und eikosan gemeinsam fuer ein wochenende weg. eikosan musste arbeitstechnisch nach singapur und markus ist als wochenendsausfluegler einfach mal mitgeflogen...das hiess fuer mich zwei tage elternersatz zu sein.ich habe mich so gut es ging geschlagen, auch wenn es ein paar stressige momente gab, die aber logischerweise auch nicht ausbleiben... am samstag stand ein event fuer mich auf dem plan, dass ich trotzdem ich mit den jungs allein war gluecklicherweise wahrnehmen konnte.
und zwar gibt es hier eine organisation, die es sich zur aufgabe gemacht hat, in japan lebenden auslaendern ein wenig die japanische kultur naeher zu bringen. das diesmalige ereignis hiess "kalligraphie auf ein t-shirt". und ich bin absolut begeistert gewesen. also bin ich am nachmittag mit den jungs da hin gefahren und hab mir mein eigenes "unikatisches" *g* shirt hergestellt. fotos folgen natuerlich wieder im anschluss. es war ein schoener nachmittag!
am sonntag stand dann ein erlebnis fuer die jungs auf dem programm. denn ihr fussballclub (omiya ardija) hatte fuer alle 1.-6. klaessler ein fussball vormittag organisiert, wo in verschiedenen gruppen zwei stunden lang fussball gespielt wurde. es waren auch ein paar kinder von den spirit volleyballerinnen mit dabei, so dass auch die "muttis" einen schoenen vormittag hatten. :)
tja und am nachmittag haben wir dann die sehnsuechtig erwarteten eltern in ueno abgeholt und sind dann gemeinsam wieder nach hause gefahren. ein erlebnisreiches und anstrengendes wochenende...

ja...also das waren erstmal wieder so die neuesten neuigkeiten...
ich wuensch euch ein schoenes wochenende und bis zum naechsten eintrag :)
eure silvi

PS: es ist so unglaublich, was man so alles bei youtube finden kann. ich kam daher in den genuss, mir mal wieder komplett!!! keinohrhasen ansehen zu koennen!!! hach was liebe ich diesen film... ;D

Kalligraphie und Fussball Ardija - 書道とサッカー