so wie versprochen sitz ich nun frisch sauniert auf dem bett an meinem rechner und schreib jetzt einfach mal munter drauf los und versuch gleichzeitig die letzten wochen nach "herausragenden" ereignissen zu durchforsten... ;)
als erstes sei erstmal angemerkt, dass wir hier seit vier tagen regen haben, was einen langsam ziemlich annerven kann...und dabei steht die regenzeit uns ja noch bevor!!! aber ich will ja nicht meckern, laut 天気予報 ;) der wettervorhersage soll es morgen 28grad und sonnenschein geben! na warten wir es mal ab. den wetterbericht hab ich uebrigens vorhin, als ich in der sauna sass verfolgen koennen! *lol* ja, in japan scheint es typisch, in den saunen fernseher zu haben. vielleicht aber auch nur, um jedwede konversation im keim zu ersticken. *grins*
so nachdem ich mich nun uebers wetter ausgelassen hab hab ich mal meinen kalender vorgekramt und mal so die letzten eintraege durchgeblaettert. hmmm, tja scheinbar bleib ich beim regen..denn am 25. april waren markus, die jungs und ich bei einem weiteren fussballspiel von ardija. diesmal gegen niigata. das spiel fand in der wm-arena von 2002 in saitama statt. schon ein wenig groesser als das heimstadion von ardija. tja und was soll ich sagen, es hat den ganzen tag in stroemen geregnet!!! und unsere plaetze waren leider nicht ueberdacht... na, aber wir haben das beste draus gemacht, haben japanische erstliga-spieler gesehen, die absolut keinen kampfgeist haben und sich scheinbar auch nicht so gern schmutzig machen und daher dementsprechend spielten. (o-ton markus ;D) und das gilt uebrigens fuer beide mannschaften! ein wenig lauffaul sind die hier schon. na jedenfalls hat ardija in den letzten fuenf minuten noch ein tor kassiert und somit 0:1 verloren...schade schade, aber mal sehen, die saison ist ja noch nicht vorbei. :)
das ergebnis bei uns sah indess so aus, dass markus und ich voelligst durchnaesst waren, die hosen und auch unter den regenjacken und -capes hindurch. gluecklicherweise waren die jungs besser praepariert und sind doch recht trocken zu hause angekommen.
ach noch etwas neues, die jungs machen nun seit etwa drei wochen "soroban". das ist traditionell japanisch und auch eikosan und ihre schwestern haben das wohl in ihrer kindheit gemacht.
soroban ist der japanische rechenschieber und damit lernen die kinder halt unglaublich schnell im kopf zu rechnen. ich find das grad ziemlich schwer zu erklaeren. ich hab auch schon gegooglt um eine passende seite mit erklaerungen zu finden, war aber bis jetzt erfolglos. hab nur nen wiki-artikel, steht zwar nicht wirklihc viel drin, aber wer schon mal reinschnuppern will:
http://de.wikipedia.org/wiki/Soroban
ich versuchs weiter und stell dann mal noch ne seite zum nachlesen rein... auf jeden fall machen die jungs das sehr gern und besonders nils, der mathematiker liebt soroban!!! :D
tja was sonst?! es regnet immer noch... *grins*
ach na klar. da war doch noch was ganz wesentlich wichtiges, tolles, ergreifendes, unerwartetes, daher ueberraschend, absolut liebenswertes...
kurz, es stand ploetzlich ein paeckchen aus deutschland vor mir!!!
nein, natuerlich stand es nicht vor mir und sagte, hey, hier bin ich.
aber jedenfalls habe ich ganz liebe erinnerungspost aus leipzig bekommen.
nun moechte ich euch natuerlich auch hier noch mal besonders danken!!! ramona, susanne, mariana, maria, marcus!!! VIELEN DANK (und die reihenfolge der namen sagt nichts ueber eventuelle gern-habe-rangfolgen aus!!! - ok bis auf meine nummer 1!!! ;D)
das paeckchen war so lieb gepackt und ich hab mich sofort wieder bei einem gemuetlichen dvd- und shisha-abend mit euch gesehen! hach wie ich das vermisse!!! :)
ich hab mich auch gleich an die einzelnen aufgaben rangesetzt. fotos folgen ;) und auch an der poesie sitz ich noch und werf da immer mal zwischen japanisch pauken einen blick drauf...
ihr seid echt unbezahlbar!!!
schnueff, seufz, schluchz...
so nachdem ich auch meine sentimentale seite offenbart habe, was kommt nun?
tja die golden week ist auch schon wieder rum (sprich, die zeit im jahr wo hier drei oder vier feiertage hintereinander sind und ein grossteil der japaner in urlaub faehrt.) das war letzte woche, daher ist auch mein japanisch ausgefallen und ich leide schon voll unter entzug... obwohl, eigentlich nicht,denn seit zwei drei wochen hat eikosan beschlossen mit mir nur noch japanisch zu sprechen!!! :D
ich finds klasse! *g*
markus beschwert sich schon immer, dass sie mit mir in so sauberem, slangfreien und in normalgeschwindigkeit gesprochenen japanisch komuniziert... *lach*
aber hey, an der uni werd ich wahrscheinlich schief angeguckt, wenn ich da mit umgangssprache aufkreuze.
tja ansonsten gibts nichts neues, ausser das es immer noch regnet...
also bleibt alle schoen im trockenen, oder wie ist das wetter in der heimat?!
alles liebe
eure silvi :)
vor 6 Jahren
3 Kommentare:
An der Uni wirst du schief angeschaut, wenn du Frau Sakai nach einem Jahr in Japan NICHT im nuschelnden, schnellen und umgangssprachlichen Japanisch volltextest :-D Ach ja, und du musst dir noch ein bißchen Arroganz zulegen... Üb schon mal deinen "Ich bin was besseres"-Blick :-))
never werd ich so wie die, die wir immer verachtet haben! dafuer bin ich mir viel zu schade! :)
freu mich auf dich! bald ist es soweit
Dann feiert mal ordentlich für mich mit, ne?
:D
*dicken Knuddler*
Kommentar veröffentlichen